Bloomberg Apple Inc. is planning updates to its AirPods earbuds next year, seeking to capitalise on the success of a product that has become an important source of growth. The Cupertino, California-based technology giant is working on two new models: third-generation entry-level AirPods and the second version of the AirPods Pro earbuds, according to people familiar with the plans. The …

Bloomberg Tesla Inc. secured its own lithium mining rights in Nevada after dropping a plan to buy a company there, according to people familiar with the matter. The automaker held discussions in recent months with Cypress Development Corp., which is seeking to extract lithium from clay deposits in southwest Nevada, but the parties didn’t reach a deal, the people said, …

Bloomberg Microsoft Corp.’s first-quarter revenue climbed a better-than-projected 12%, strengthened by corporate demand for cloud-computing services to support customers’ remote workers and move more of their business online. Sales in the period that ended September 30 rose to $37.2 billion, the software maker said in a statement. That exceeded the $35.8 billion average estimate of analysts polled by Bloomberg, and …